tyska-svenska översättning av mann

manen
En äldre man dog vid gränskontrollen.Ein alter Mann starb am Checkpoint. Ni är en man med mycket goda egenskaper.Sie sind ein Mann mit vielen Qualitäten. Därför måste vi ha mod. Jag vet att ni är en modig man.Ich weiß, dass Sie ein mutiger Mann sind.
make
Fru talman, senator Enrique Casas var min make.Frau Präsidentin, Senator Enrique Casas war mein Mann. Jag fick mitt lån, och min make undertecknade inte låneansökan.Ich habe meine Hypothek erhalten, und mein Mann hat den Vertrag nicht unterschrieben. Jobbet utförs av chefen och antingen chefens hustru eller make.Die Arbeit wird vom Chef gemacht oder von der Frau des Chefs oder von Ihrem Mann.

karlen
Därför är det en så duktig karl - bara så att det blir sagt här!Deswegen ist er so ein tüchtiger Mann - damit das hier auch einmal ausgesprochen wird! Grabben jobbar som en hel karl.
äkta man
gubbeenGå rakt fram, mot gubbarna där borta.Jag gick till teatern med min gubbe.Jag och gubbarna drog ner på stranden och chillade hela eftermiddagen.
Karl
Därför är det en så duktig karl - bara så att det blir sagt här!Deswegen ist er so ein tüchtiger Mann - damit das hier auch einmal ausgesprochen wird!