tyska-svenska översättning av mitteleuropa

CentraleuropaettUtvidningen som vi talar om, är en utvidgning i riktning mot Centraleuropa.Die Erweiterung, die wir behandeln, ist eine Erweiterung, die nach Mitteleuropa hineingeht. Låt oss uppmuntra befolkningen i Centraleuropa!Ermutigen wir die Völker Mitteleuropas! Vi har en skyldighet, i synnerhet gentemot Centraleuropa.Wir haben eine Verpflichtung, insbesondere gegenüber Mitteleuropa.
MellaneuropaettMellaneuropas befolkning har själv klippt bort taggtråden och sedan dess har kandidatländerna gjort imponerande framsteg.Die Bevölkerung Mitteleuropas hat selbst den Stacheldraht zerschnitten, und seitdem haben die Kandidatenstaaten beeindruckende Fortschritte erzielt. Under sekler har folken i Central- och Mellaneuropa, genom alperna, kommit hit och i i Italien funnit en plats som varit så behaglig att de till och med byggt imperier här.Jahrhundertelang haben die Völker aus Nord- und Mitteleuropa jenseits der Alpen in Italien einen so glücklichen Ort vorgefunden, daß sie dort sogar eines ihrer Reiche einrichteten.

Ordbok