tyska-svenska översättning av motorradfahrer

motorcyklistGångtrafikanter, cyklister och motorcyklister utgör 57 procent av trafikoffren.Fußgänger, Fahrradfahrer und Motorradfahrer machen 57 % der Unfallopfer im Straßenverkehr aus. Jag är väl medveten om att detta är en viktig fråga för cyklister och motorcyklister.Ich bin mir darüber im Klaren, dass diese Frage insbesondere für Fahrrad- und Motorradfahrer interessant ist. En av de mest utsatta kategorierna av trafikoffer är motorcyklister.Eine der gefährdetsten Opferkategorien sind die Motorradfahrer.
motorcykelåkare

motorcykelförareMotorcykelförare löper 16 gånger större risk att bli inblandade i olyckor än andra fordonsförare.Motorradfahrer sind 16 Mal häufiger in Unfälle verwickelt als Autofahrer. Han har kommit dithän att han lika gärna skulle kunna be motorcykelförare att sluta andas för att inte längre släppa ut koldioxid i atmosfären.Angesichts seiner überzogenen Ansichten könnte er die Motorradfahrer genauso gut dazu auffordern, ihre Atmung einzustellen, damit sie nicht länger CO2 in die Atmosphäre pusten. För de aktiva motorcykelförarna från början av 1920-talet torde fenomenet vara både känt och fruktat, och många äro de olyckor, som härröra från "vobblingar".

Ordbok