tyska-svenska översättning av nicht im geringsten

inte det minstaHerr talman! Detta förfarande undergrävs inte det minsta av detta betänkande, som vi följaktligen inte kan stödja.Dieses Verfahren wird durch den Bericht nicht im Geringsten in Frage gestellt. Deshalb können wir ihn natürlich nicht unterstützen. Siiri Oviir, ni stör mig inte det minsta. Tvärtom har jag nöjet att meddela att ni är den sista att tala om det sista betänkandet.Frau Oviir, Sie ärgern mich nicht im Geringsten, außerdem freue ich mich, Ihnen mitzuteilen, dass Sie die letzte Rednerin zum letzten Bericht sind. Dessutom är de internationella organen, däribland FN, inte det minsta imponerade av en dålig förlorares sista ränker.Außerdem sind die internationalen Gremien, angefangen bei den Vereinten Nationen, nicht im geringsten von den letzten Machenschaften eines schlechten Verlierers beeindruckt.
inte ett vittenHan ger inte ett vitten för tidigare analyser.Han var inte intresserad. Inte ett vitten intresserad. Men ändå.

Ordbok