tyska-svenska översättning av praxis

praktiken
I dag går vi från teori till praktik.Wir gehen jetzt von der Theorie zur Praxis über. Teori först och sedan praktik kommer att skapa lättillgänglighet.Die Theorie am Anfang und dann erst die Praxis sollen den Zugang leicht machen. Betänkandet förbigår vidare vardagens praktik.Der Bericht ignoriert zudem die alltägliche Praxis.
brukett
Detta är det första gemensamma ärende där dessa bestämmelser kommer att tas i bruk.Hierbei handelt es sich um das erste Mitentscheidungsverfahren, bei dem diese Bestimmungen in die Praxis umgesetzt werden. Två miljoner flickor utsätts för detta fruktansvärda bruk varje år.Zwei Millionen Mädchen werden Jahr für Jahr dieser grausamen Praxis unterzogen. Jag motsätter mig inte att vi ändrar detta bruk, men då ska vi göra det för alla länder.Ich habe nichts gegen eine Änderung dieser Praxis, aber dann sollten wir es bei allen Ländern tun.