tyska-svenska översättning av präsidentschaft

ordförandeskapetOrdförandeskapet kommer att reagera på den.Die Präsidentschaft wird sie aufgreifen. Detsamma säger ordförandeskapet.Dem stimmt die Präsidentschaft zu. Jag önskar ordförandeskapet all framgång.Ich wünsche der Präsidentschaft viel Erfolg.
presidentämbete

presidentperiodPresident Medvedev skulle kunna få till stånd ett genombrott här och avsluta sin presidentperiod med åtminstone en påvisbar framgång.Hier könnte Präsident Medvedev einen Durchbruch schaffen und seine Präsidentschaft zumindest mit einem vorzeigbaren Ergebnis abschließen.
presidentpostJag vill ta tillfället i akt och säga till herr Teverson att jag inte bedriver någon kampanj för en presidentpost.Bei dieser Gelegenheit möchte ich Herrn Teverson sagen, daß ich mich um keinerlei Präsidentschaft bewerbe.
presidentskapFör det andra, Vladimir Putins auktoritära presidentskap, som har fått Rysslands demokratisering att avstanna.Zweitens der autoritäre Charakter der Präsidentschaft Putins, der ein Rückschlag für Russlands Demokratisierung war. Ett presidentskap och en kommission kan inte genomföra någonting när det i Singapore ställs klart att den Europeiska Unionen är splittrad i denna fråga.Eine Präsidentschaft, eine Kommission können nichts durchsetzen, wenn in Singapur deutlich wird, daß die Europäische Union in der Frage dieses Regelwerks zerstritten ist.

Ordbok