tyska-svenska översättning av rechnen

räkna
Ni vet att ni kan räkna med vårt stöd.Sie wissen, Sie können mit unserer Hilfe rechnen. Importen av soja kanske kan räknas.Die Einfuhr von Soja mag sich rechnen. Min grupp kan ni i vilket fall som helst räkna med.Auf meine Fraktion können Sie jedenfalls rechnen.
räkna utBry er inte om att räkna ut hur gamla vi är 2030, utan lyssna noga.Rechnen Sie jetzt bitte nicht nach, wie alt wir 2030 sein werden, sondern hören Sie lieber bis zu Ende zu. Han räknades ut av domaren efter en hård smäll.Sverige var helt uträknade men lyckades till motståndarnas häpenhet ändå vinna matchen.

beräkna
Vi skulle kunna beräkna på grundval av en nedskrivning under sju år.Man könnte auf der Grundlage einer Abschreibung von sieben Jahren rechnen. För Tyskland beräknas de ytterligare kostnaderna uppgå till omkring 1,7 miljarder euro.Für Deutschland rechnen wir mit Mehrkosten von etwa 1,7 Milliarden Euro. Han beräknade den nya omloppstiden för satelliten.
noga räknat
räkna beräkna