tyska-svenska översättning av riss

sprickaen
Så fort de hittar en spricka tar de sig in där.Sobald sie einen kleinen Riss finden, kriechen sie hinein. Det här är en så stor spricka i EU:s trovärdighet att vi inte kan åberopa kompromissandan!Das ist ein solcher Riss in der Glaubwürdigkeit Europas, da kann man doch nicht den Geist der Kompromisse beschwören! Vi får hoppas att det häftiga gräl som vi bevittnar och deltar i inte kommer att skapa en permanent spricka i parlamentet.Es bleibt zu hoffen, dass die erregte Debatte, die wir zurzeit erleben, nicht zu einem dauerhaften Riss in diesem Haus führt.
rämnaHela finansieringssystemet rämnar och därför måste man ta in nya skatter.

Ordbok