tyska-svenska översättning av see

sjöen
Jag såg en sjö i storm: En sjö i Palestina, på Jesu tid.Ich sah einen sturmgepeitschten See: einen See in Palästina, zur Zeit von Jesus. Det finns en vacker sjö i Genève.Genf hat einen wunderschönen See. Vi kan förbättra mycket, men vi kan inte förvandla en sjö till ett hav.Wir können vieles verbessern, jedoch können wir einen See nicht in einen Ozean verwandeln.
havett
I framtiden måste det också bli möjligt till havs.Das muss zukünftig auch auf See möglich sein. Jordens hav täcker 71 % av planetens yta.Färjan korsade havet under två dygn.

insjöenDet finns till exempel regler som begränsar antalet båtar till 100 eller rentav 2 per insjö.Es gibt derzeit zum Beispiel Regelungen, wonach die Zahl von Booten auf Seen auf 100 oder gar 2 pro See begrenzt ist.
dammen
År 1998 skedde en kollaps av en gruvdamm i Spanien med mycket allvarliga ekologiska följder. En annan likartad olycka skedde i Rumänien år 2000.1998 brach ein Damm um einen See voller Bergematerial in Spanien, was sehr ernste ökologische Folgen hatte. Im Jahre 2000 ereignete sich ein ähnlicher Unfall in Rumänien.
tjärnen
träsken
vattenett
Det gäller särskilt i fråga om internationella vatten.Das gilt besonders für die hohe See.