tyska-svenska översättning av solch

sådan
En sådan inställning vore absurd.Eine solche Haltung wäre absurd. Vi vill inte ha en sådan utveckling.Eine solche Entwicklung möchten wir nicht. Vi har för avsikt att ta fram en sådan politik.Wir beabsichtigen, eine solche Politik zu erarbeiten.
dylikHerr talman! Varför behöver vi en dylik stadga?Herr Präsident, warum brauchen wir eine solche Charta? En dylik systematisk uppföljning är nödvändig.Ein solches systematisches Follow-up ist notwendig. Dylik märkning är vilseledande och farlig och bör förbjudas.Solche Bezeichnungen sind irreführend und gefährlich und gehören verboten.

sådan härÄven detta hör till en sådan här debatt.Auch dies gehört in eine solche Debatte. Vad händer om bara EU har en sådan här skatt?Was würde geschehen, wenn nur Europa eine solche Steuer hätte? Så varför skulle denna kammare hindras från att debattera en sådan här situation?Also warum sollte dieses Haus über eine solche Situation nicht diskutieren können?

Ordbok