tyska-svenska översättning av sprachrohr

megafonenÄnnu en gång uppträder rådet och kommissionen som megafon för de stora arbetsgivarna och ber parlamentet om en garanti.Einmal mehr machen sich der Rat und die Kommission zum Sprachrohr des Großunternehmertums und verlangen vom Parlament, es ihnen gleich zu tun.
språkrörDen politiska oppositionen kan inte finna något språkrör.Die politische Opposition findet kein Sprachrohr. Ett egendomligt språkrör för detta finner vi i den yttersta vänstra kanten av Europaparlamentet.Ein eigenartiges Sprachrohr dieser Betrachtungsweise finden wir auf der äußersten linken Seite dieses Parlaments. Symbolen för dessa lögner var kommunistpartiets språkrör, nämligen den statliga radion.Symbol dieser Lügen war das Sprachrohr der Kommunistischen Partei, der staatliche Rundfunk.

Ordbok