tyska-svenska översättning av umbauen

återuppbyggaenJag minns hur de nya medlemsstaterna nyligen var tvungna att återuppbygga sina tekniska system.Ich erinnere mich, dass die neuen Mitgliedstaaten vor nicht allzu langer Zeit ihre technischen Systeme umbauen mussten.
bygga omVi måste därför bygga om vårt energisystem i EU med hänsyn till produktion, distribution och konsumtion.Wir müssen also unser Energiesystem in Europa im Hinblick auf Erzeugung, Verteilung und Verbrauch umbauen. Vi måste förändra samhället, kollektivtrafiken, tillgängligheten och bygga om våra bostäder så att de blir tillgängliga för alla människor.Wir müssen die Gesellschaft verändern, den öffentlichen Verkehr, die Zugänglichkeit, und wir müssen unsere Wohnungen so umbauen, daß sie allen Menschen zugänglich sind.

Ordbok