tyska-svenska översättning av unerschütterlich

orubbligNi som känner mig vet hur orubblig jag är i den frågan, i dag som kommissionsledamot och tidigare i andra befattningar.Diejenigen, die mich kennen, kennen mein unerschütterliches Engagement für diese Sache, heute als Kommissar und auch in meinen früheren Ämtern. För vår del kommer vi att fortsätta med orubblig beslutsamhet att bekämpa nyliberalismen, federalismen och militarismen inom EU.Wir für unseren Teil werden den Kampf gegen den Neoliberalismus, den Föderalismus und Militarismus in der Europäischen Union mit unerschütterlicher Entschlossenheit fortsetzen. Det har inte alltid varit enkelt, och inte alltid odramatiskt, men den politiska viljan har varit orubblig, vår riktning tydlig och vi har uppnått betydande resultat.Es war nicht immer leicht, nicht immer ohne Drama, aber der politische Wille blieb unerschütterlich, unser Richtungssinn ist klar, und bedeutende Ergebnisse wurden erzielt.
benhård

genstörtig
obevekligDu är obeveklig och vägrar konsekvent att kompromissa.Alzheimers sjukdom är obeveklig och förmågorna sviker en efter en.
omutlig
oregerlig
ostyrbar
otämjbar

Ordbok