tyska-svenska översättning av volksmund

folkmunI folkmun har Arafat sålunda tagit över den suspekta arabiska hederstiteln från Saddam Hussein.Im palästinensischen Volksmund hat Arafat somit diesen zweifelhaften arabischen Ehrentitel von Saddam Hussein übernommen. I folkmun säger man där hemma redan: Förtroende är bra, kontroll är bättre.Der Volksmund sagt bei uns zu Hause schon: Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. I tekniska termer heter förordningen " access to documents" , men i folkmun har den fått ett annat namn.Die technische Bezeichnung dieser Verordnung lautet "Zugang zu Dokumenten ", im Volksmund hat sie jedoch einen anderen Namen erhalten.
vardagsspråk

Ordbok