tyska-svenska översättning av zusammen

tillsammans
Vad bör vi inte uträtta tillsammans?Was sollten wir nicht zusammen tun? Jag tycker om att arbeta tillsammans med er, och jag arbetar bra tillsammans med er.Ich kooperiere gern mit Ihnen und wir arbeiten konstruktiv zusammen. Ni slår mig med två år. Vi har arbetat tillsammans i många år.Wir haben jahrelang zusammen gearbeitet.
ihop
Det första skälet hänger ihop med Lissabon självt.Der erste Grund hängt mit Lissabon selbst zusammen. Dessa aspekter hänger tydligt ihop.Diese Aspekte hängen eindeutig miteinander zusammen. Det handlar om att hålla ihop samhällen.Er hält die Gemeinschaften zusammen.

samman
Jag anser inte riktigt att det hänger samman.Ich finde, das passt nicht zusammen. Merparten hänger samman med strukturfonderna.Das meiste davon hängt mit den Strukturfonds zusammen. Europa växer samman. Det är bra.Europa wächst zusammen. Das ist gut.