tyska-tjeckiska översättning av dynamik

dynamikaPozitivní dynamika období, které bezprostředně následovalo po referendu, se však vytratila. Die positive Dynamik der Zeit direkt nach dem Referendum ist jedoch verflogen. Přesto je dynamika evropského hospodářství částečně spojena s právě touto schopností spolupracovat. Dennoch steht die Dynamik der europäischen Wirtschaft teilweise im Zusammenhang mit eben dieser Möglichkeit der Zusammenarbeit. Domnívám se, že slovo dynamika je velmi výstižné - víme, s jakými potížemi se v době svých začátků setkávalo a i v současnosti se setkává sdružení Mercosur. Ich halte das Wort Dynamik für überaus angemessen - wir wissen, mit welchen Schwierigkeiten Mercosur anfangs zu kämpfen hatte und wohl immer noch zu kämpfen hat.

Ordbok