tyska-tjeckiska översättning av einschätzung

hodnoceníSamozřejmě sdílím vaše hodnocení. Selbstredend teile ich Ihre Einschätzung. Můžeme v tomto směru dostat nějaké hodnocení? Können wir darüber eine Einschätzung erhalten? Frapantním příkladem je hodnocení konference na Bali. Die Einschätzung von Bali ist da ein eindrucksvolles Beispiel.
ocenění

odhadPodle našich odhadů jsou potřeba podstatná zlepšení. Unserer Einschätzung nach sind erhebliche Verbesserungen erforderlich. Dle odhadů je nakonec daň z finančních transakcí alespoň nejméně bolestnou daní pro evropské hospodářství. Nach unserer Einschätzung ist eine Steuer auf Finanztransaktionen die am wenigsten schmerzhafte Steuer für die europäische Wirtschaft. Blahopřeji agentuře k přijetí opatření, jejichž cílem je odhadnout tržní hodnotu příslušných produktů a služeb, a to ještě před zahájením postupu zadávání veřejných zakázek. Ich bekunde meine Anerkennung für die Maßnahmen der Agentur zur Einschätzung des Marktwertes relevanter Produkte und Dienstleistungen vor Einleitung eines Auftragsvergabeverfahrens.

Ordbok