tyska-tjeckiska översättning av gesundheit

zdravíLidské zdraví by nemělo být bráno na lehkou váhu. Mit der Gesundheit der Menschen ist nicht zu spielen. Je to otázka veřejného zdraví. Es ist ein Problem der öffentlichen Gesundheit. Duševní zdraví (krátké přednesení) Psychische Gesundheit (kurze Darstellung)
na zdraví

zdravotnickýTato základní péče musí zahrnovat také přístup ke zdravotnickým službám zaměřeným na sexuální a reprodukční zdraví. Hierzu gehört auch der Zugang zu einer Versorgung im Bereich sexuelle und reproduktive Gesundheit. I ženy ve vězení musí mít přístup k vhodným zdravotnickým a hygienickým zařízením, která se budou lišit od zařízení tohoto typu pro muže. Auch Frauen in Gefängnissen müssen angemessene Gesundheits- und Hygieneeinrichtungen zur Verfügung haben, die sich von denen für Männer unterscheiden. Musíme se ale těmito záležitostmi zabývat, protože nemůžete mít zdraví bez zdravotnických služeb, bez zdravotníků a bez zdravotnického vzdělání. Wir müssen uns aber damit befassen, da es keine Gesundheit ohne Gesundheitsleistungen, ohne medizinische Fachkräfte und ohne Gesundheitserziehung gibt.

Ordbok