tyska-tjeckiska översättning av integriert

integrovanýIntegrovaný evropský akční program pro vnitrozemskou vodní dopravu "NAIADES" (hlasování) "NAIADES": Integriertes europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt (Abstimmung) Prvním prvkem je proto integrovaný a propojený trh s energií. Der erste Schritt ist daher ein integrierter und zusammengeschalteter Energiemarkt.
komplexníChci jen zdůraznit, že rozhodující je komplexní přístup. Ich will nur darauf hinweisen, dass eine integrierte Betrachtung entscheidend ist. Nemůžeme rozhodovat na tomto základě; potřebujeme komplexní ukazatele, komplexní přístup a integrované provádění. Auf dieser Basis können wir keine Entscheidungen treffen; wir benötigen komplexe Indikatoren, einen komplexen Ansatz und eine integrierte Umsetzung. Abychom se mohli o děti migrantů postarat integrovaným a udržitelným způsobem, potřebujeme komplexní přístup. Damit wir unser Augenmerk in integrierter und nachhaltiger Weise auf die Migrantenkinder richten können, brauchen wir eine umfassende Herangehensweise an die Problematik.

Ordbok