tyska-tjeckiska översättning av parasit

parazitTo způsobuje náchylnost klonu k chorobám a parazitům. Dadurch wird der Klon anfällig für Krankheiten und Parasiten. A těmto parazitům - vlastně zločincům - jste vydali na milost a nemilost dělnickou třídu Řecka a chudé lidi v Řecku. Sie haben die Arbeiterklasse und die Armen Griechenlands der großzügigen Gnade dieser Parasiten überlassen, die in Wahrheit Verbrecher sind. písemně. - (FR) Historicky využívané pesticidy k ochraně rostlin před různými parazity, zásadně změnily zemědělství. schriftlich. - (FR) Pestizide, die seit langem eingesetzt werden, um Pflanzen vor verschiedenen Parasiten zu schützen, haben die Landwirtschaft beträchtlich verändert.
cizopasník

příživníkTěmto příživníkům nestačilo, že krizi vyvolali, nyní ji chtějí ještě využít, aby si mohli nahrabat další miliony. Diese Parasiten sind nicht zufrieden damit, dass sie die Krise beschleunigt haben, sondern wollen jetzt auch noch weitere Milliarden scheffeln.

Ordbok