tyska-tjeckiska översättning av selten

zřídkaZemětřesení, jako je toto, lze jen zřídka předvídat. Nur selten können Erdbeben wie diese vorhergesagt werden. Podobná prohlášení se vyskytují jen velice zřídka a já je vítám. Aussagen dieser Art sind sehr selten, und ich begrüße sie. Naneštěstí hovoříme příliš zřídka o této straně mince. Hierüber reden wir leider zu selten.
vzácnýMnoho vzácných onemocnění je dědičných. Viele seltene Krankheiten sind vererbbar. Zatřetí, získávání prvků vzácných zemin z recyklace. Drittens, die Rückgewinnung seltener Erden durch Recycling. Prvky vzácných zemin jsou samozřejmě vzácné na trhu, nikoli v zemi. Metalle der seltenen Erden sind auf dem Markt natürlich selten, nicht aber im Boden.

řídkýJen ve velmi řídkých případech se takovou záležitostí musíme zabývat v tomto Parlamentu. Es kommt sehr selten vor, dass wir uns in diesem Haus mit dieser Problematik zu befassen haben.
neobvyklý
vzácně

Ordbok