tyska-tjeckiska översättning av zunehmen

přibýt
přibývat
růstPřistěhovalectví samozřejmě bude narůstat. Die Einwanderung wird offensichtlich zunehmen. Následky budou dramatické: nezaměstnanost a problémy se životním prostředím budou narůstat. Die Folgen werden dramatisch sein: Arbeitslosigkeit und Umweltprobleme werden zunehmen. A rovněž musíme tato opatření velmi vážně přezkoumat, protože problémy narůstají. Wir müssen uns diese Maßnahmen sehr eindringlich anschauen, weil die Probleme zunehmen.
stoupat
vyrůst
vzrůstJe dobře známo, že ropa již není dostatečně silným zdrojem na to, aby uspokojila poptávku po energii, která by podle odhadů měla vzrůst do roku 2030 nejméně o 60 %. Es ist allgemein bekannt, dass Öl als Energiequelle den Bedarf nicht mehr decken kann, da dieser bis 2030 um mindestens 60 % zunehmen wird.

Ordbok