tyska-ungerska översättning av beitreten

belépNe feledkezzünk meg arról, hogy Ukrajna hamarosan belép a Kereskedelmi Világszervezetbe. Wir müssen der Tatsache Rechnung tragen, dass die Ukraine der Welthandelsorganisation beitreten wird. Ez biztosítani fogja, hogy a rendszerbe most belépők szabadon dönthessenek arról, hogy melyik modell védje őket idős korukban. Dadurch können die, die dem System heute beitreten, frei wählen, welches System sie im Alter zu ihrem Schutz haben wollen. Az unió nyitott bármely olyan európai állam belépésére, amely ezt kéri, és teljesíti a feltételeket, például a demokrácia és az emberi jogok területén. Die Union ist für jeden europäischen Staat offen, der beitreten will und die Kriterien wie Demokratie und Menschenrechte erfüllt.
csatlakozikEzért jó, ha Ukrajna csatlakozik a WTO-hoz. Deshalb ist es gut, wenn die Europäische Union der WTO beitreten wird. Nem tudom, hogy ki lesz az első Szlovákia után, aki az euróövezethez csatlakozik majd. Ich weiß nicht, wer der Euro-Zone als Erstes nach der Slowakei beitreten wird. Örömünkre szolgál, hogy ez az ország hamarosan csatlakozik az Európai Unióhoz. Wir freuen uns alle, dass dieses Land in Kürze der Europäischen Union beitreten wird.

Ordbok