tyska-ungerska översättning av deprimierend

lehangolóElég lehangoló képet fest, biztos asszony. Die Kommissarin zeichnet ein ziemlich deprimierendes Bild. És lehangoló volt hallani a Tanács lényeges kéréseinkre adott válaszát. Es war deprimierend, die Antwort des Rates auf unsere wichtigen Forderungen zu hören. Lehangoló azonban, hogy az országban még mindig belföldi és politikai zűrzavar uralkodik. Dennoch ist es deprimierend, dass das Land immer noch durch nationales und politisches Chaos blockiert wird.
deprimáló

gyászos
komor
nyomasztóDe az egész dolog elég nyomasztó. Die ganze Sache ist aber ziemlich deprimierend. A segélynyújtás olyan terület, amelyen sajnos elég nyomasztóak a tapasztalataink. Hilfeleistungen sind ein Gebiet, in dem unsere Erfahrungen leider ziemlich deprimierend sind. Nyomasztó azonban, hogy a számokra vonatkozó megállapodás ellenére még mindig nincs megállapodás a költségvetésről. Allerdings ist es deprimierend, dass es trotz der Einigung über die Zahlen immer noch keine Einigung über den Haushaltsplan gibt.
szomorú
vigasztalan

Ordbok