tyska-ungerska översättning av massaker

mészárlásHallottunk a keresztények ellen folytatott iraki mészárlásról. Wir wissen um das Massaker an Christen im Irak. Európa nélkül mészárlásokra került volna sor. Ohne Europa hätten Massaker stattgefunden. Véget kell vetnünk a kóbor kutyák romániai lemészárlásának. Wir müssen dem Massaker an streunenden Hunden in Rumänien Einhalt gebieten.
öldöklésAz ENSZ Chartája VII. fejezetének megfelelően a MONUC-misszió fegyvert is használhat küldetése végrehajtására, mert ezeknek az öldökléseknek egyszerűen véget kell vetni. Gemäß Kapitel 7 der UN-Charta kann sie Waffen einsetzen, um diese Mission zu erfüllen -, denn die Massaker müssen aufhören.

vérfürdőGuinea 1958-as függetlenné válása óta ez volt a legszörnyűbb vérfürdő. Dies ist das größte Massaker seit der Unabhängigkeit Guineas im Jahr 1958.
vérontásTizenhét évvel a vérontás után még mindig holttestek százai várnak azonosításra. 17 Jahre nach dem Massaker steht die Identifizierung der sterblichen Überreste Hunderter Personen noch aus.

Ordbok