tyska-ungerska översättning av positiv

alapfok
biztosAz biztos, hogy semmiképpen sem gyakorol pozitív hatást a foglalkoztatási adatokra. Sie führt jedenfalls nicht zu einem positiven Beschäftigungseffekt. Biztos vagyok benne, hogy a határozat minden érintett számára jó lesz. Ich bin sicher, dass dieser Beschluss für alle Beteiligten positiv ist. A szülői biztosítás előmozdítja a munkaerő-piaci egyenlőséget. Die Elternversicherung wirkt sich positiv auf die Gleichstellung auf dem Arbeitsmarkt aus.

pluszEzért is rendkívül pozitív fejlemény az Euró Plusz Paktum létrehozása, amelyhez az euróövezeten kívüli tagállamok közül is csatlakoztak, például Románia. Daher ist die Schaffung des Euro-Plus-Paktes, dem auch Länder außerhalb des Euroraums, einschließlich Rumänien, beigetreten sind, eine äußerst positive Entwicklung.
pozitívEz nagyon pozitív lépés lenne. Das wäre ein sehr positiver Schritt. A jelentés három tekintetben is pozitív kicsengésű. Der Bericht ist in dreierlei Hinsicht positiv. Nagyon pozitív vitára került sor. Wir hatten eine sehr positive Debatte.

Ordbok