tyska-ungerska översättning av stand

stand
állapotA kompromisszum szövege jelen állapotában elfogadhatatlan. Im derzeitigen Zustand ist dieser Kompromisstext nicht hinnehmbar. írásban. - (PL) Egy, a Horvátországgal folytatott csatlakozási tárgyalások állapotát értékelő fontos állásfoglalást fogadtunk el. Wir haben eine wichtige Entschließung angenommen, die den Stand der Beitrittsverhandlungen mit Kroatien evaluiert.

állásA SIS II és a VIS jelenlegi állása (vita) SIS II und VIS: Sachstand (Aussprache) Semmire sem jók azon kívül, hogy elfedik a dolgok tényleges állását. Sie dienen nur dazu, den wirklichen Stand der Dinge zu verschleiern. A tárgyalások állásáról beszélnek. Sie sprechen über den Stand der Verhandlungen.
állomány
árusítóhely
létszámAz Ashton asszony által megörökölt jelenlegi szolgálat létszámának kétharmadát mindössze hat ország állampolgárai közül alkalmazták. Nach derzeitigem Stand wurden zwei Drittel des von Frau Ashton geleiteten Dienstes aus nur sechs Ländern berufen.
talapzat

Ordbok