eesti-ungerska översättning av tšehh

csehHa európainak érzem magam, az nem jelenti azt, hogy nem vagyok cseh. Kui tunnen end eurooplasena, siis ei tähenda see, et ma ei ole enam tšehh. Miért nem írja elő legalább, hogy a magyar nyelv a cseh nyelvvel egyenlő bánásmódban részesüljön? Miks ei võiks see seadus vähemalt tšehhe ja ungarlasi võrdselt kohelda? Egy nagy cseh egyszer azt mondta: "Már nem vagyok újonc: gólokat várnak tőlem; az a dolgom, hogy pontokat szerezzek.” Üks suur tšehh ütles kord: "Ma pole enam algaja: minult oodatakse väravaid; väravate löömine on mu töö.”

Ordbok