ungerska-engelska översättning av tiszta

clear
us
I can do so with a clear conscience. Most of you cannot. Én ezt tiszta lelkiismerettel tehetem. The market economy needs clear rules, including clear rules of play. A piacgazdaságban egyértelmű szabályok, tiszta játékszabályok kellenek. In the kingdom of Eurocrats, a clear conscience comes cheap. Az eurokraták királyságában a tiszta lelkiismeretet olcsón adják.
clean
uk
us
The Clean Sky Joint Undertaking (vote) Az tiszta égbolt közös vállalkozás létrehozása (szavazás) 2009 discharge: Clean Sky Joint Undertaking ( 2009. évi mentesítés: Tiszta Égbolt közös vállalkozás ( The others are Clean Sky, ENIAC and Innovative Medicine. A többi a tiszta égbolt, az ENIAC és az innovatív gyógyszerek.

fair
us
Now is the time to do everything to ensure they are fair elections. Most kell megtenni mindent, amit csak lehet a választások tiszta lebonyolításának érdekében. It is an issue about fair elections in a European country and that cannot be a partisan issue. A kérdés nem más, mint a választások tisztasága egy európai országban, és ez mindenképpen közös ügyünk. Prices for illicit substances in general have fallen, while purity levels seem to be fairly stable. A tiltott anyagok ára általánosságban visszaesett, miközben a tisztasági szint viszonylag állandósult.
pure
us
Alcohol, pure alcohol, is a hazard. Az alkohol, a tiszta alkohol is egy veszélyes dolog. If you drink pure alcohol, we know what happens. Tudjuk, hogy mi történik akkor, ha tiszta alkoholt fogyasztunk. These are not really about choices in pregnancy, that is pure hypocrisy. Ezek nem igazán a terhességgel kapcsolatos választásokról szólnak, ezt állítani tiszta képmutatás.
immaculateWere but my soul as pure From other guilt as that, Heaven did not hold One more immaculate. — Sir John DenhamThou sheer, immaculate and silver fountain. — Shakespeare, Richard II, V-iii
perfectIn fact, the real objective is a pure and perfect cigarette market on a European scale, a 'decompartmentalised' market with a single tax where competition can run riot. Valójában az igazi cél az európai léptékű, tiszta és tökéletes cigarettapiac, az egyetlen adóval rendelkező egységesített piac, ahol a verseny elszabadulhat. You have to face up to it: the enterprise aimed at introducing pure and perfect supranationality, launched eight years ago by the great Giscard convention, has well and truly been aborted. Bele kell törődniük: a Giscard-féle nagy Konvent által nyolc évvel ezelőtt egy tiszta és tökéletes nemzetekfelettiség bevezetését célzó vállalkozás szépen elvetélt. a perfect circle
sterilea sterile kitchen table