ungerska-finska översättning av magában

itsekseenMatti on asustellut jo kauan itsekseen, mutta erakko hän ei ole.Itsekseen hän päättää suvereenisti omista asioistaan.Mies ei ollut uskoa peilistä kuvastunutta olentoa itsekseen.
itseEn löydä sitä sopimuksesta itse. Ugyanis én a Szerződésben magában nem látom. Tekeekö se, mitä itse haluaa, kuten on väitetty? Magában a törvényben van a hiba, amint ez elhangzott? Opintoihin pitäisi itse asiassa kuulua pakollinen ulkomaanjakso. Sőt, minden képzésben kötelezővé kellene tenni egy a mobilitást is magában foglaló kurzust is.

omatoimisesti
omillaanHän ei halunnut kenenkään säälivän häntä tai kuvittelevan, ettei hän tulisi toimeen omillaan.Tästä lähtien hänen olisi pärjättävä omillaan
yksikseen
yksinSe ei voi kuitenkaan kohdata markkinoiden raivoa yksin tässä vaikeassa vaiheessa. Ugyanakkor azonban e ponton már képtelen egymagában szembenézni a piac őrjöngésével. Olin koko illan yksin kotona.En haluaisi mennä yksin teatteriin.
yksinäänTavoitteeseen kuuluvat strategian, talouden, teollisuuden ja turvallisuuden alat sekä monia muita hyötyjä, joita yksikään jäsenvaltio ei yksinään voi saada. Ez a célkitűzés magában foglal egy stratégiai, gazdasági, ipari és biztonsági teret, és még sok más érdeket is, amelyeket egyetlen tagállam sem tud önállóan képviselni és megvalósítani.

Ordbok