finska-ungerska översättning av itsekseen

egyedülElőször is, módosítani kell a rendelet címét - olyan módon, hogy az arra utaló információval egészítjük ki, hogy a rendelet a kisgyermekeikkel egyedül utazó anyákra és apákra is vonatkozik. Ensinnäkin asetuksen otsikko pitäisi vaihtaa lisäämällä siihen tietoa, josta näkee, että se koskee myös äitejä ja isiä, jotka matkustavat itsekseen nuorten lasten kanssa.
egymagában

magában
magától
önállóanAz átlagpolgárok valószínűleg nem szervezik meg önállóan egy indítvány beadását. Tavalliset ihmiset eivät todennäköisesti järjestäydy itsekseen.

yksinään, omissa oloissaan
itsenäisesti, itse, keneltäkään kyselemättä
yksikön translatiivin possessiivimuoto sanasta''''itse#Pronomini|itse''''', jonka pääsana on yksikön 3. persoonassa
yksikön translatiivin possessiivimuoto sanasta''''itse#Pronomini|itse''''', jonka pääsana on monikon 3. persoonassa
yksikön translatiivin possessiivimuoto sanasta''''itse#Substantiivi|itse''''', jonka pääsana on yksikön 3. persoonassa
yksikön translatiivin possessiivimuoto sanasta''''itse#Substantiivi|itse''''', jonka pääsana on monikon 3. persoonassa

Matti on asustellut jo kauan itsekseen, mutta erakko hän ei ole.
Itsekseen hän päättää suvereenisti omista asioistaan.
Mies ei ollut uskoa peilistä kuvastunutta olentoa itsekseen.
He olivat niin yhdennäköisiä, että luulivat toisiaan valokuvassa itsekseen.
Hän havahtui hereille luultuaan unessa näkemäänsä hahmoa ruumiista poistuneeksi itsekseen.
Eräissä kulttuureissa ihmiset saattavat pelätä ulkopuolisten henkiolentojen pyrkivän soluttautumaan heidän itsekseen.

Ordbok