ungerska-franska översättning av szilárd

Constantin
ferme
Cette région mérite un engagement ferme de notre part. A régió megérdemli szilárd kötelezettségvállalásunkat. Elle doit reposer sur des fondations fermes, des fondations avec des règles claires. Szilárd alapokon kell nyugodnia. Szilárd alapokon, világos szabályokkal. Il était mû par la ferme conviction que la Suède appartenait à l'Europe. Az a szilárd meggyőződés vezette őt, hogy Svédország Európához tartozik.

robuste
Une éducation aux fondations robustes et de qualité est la garantie d'un avenir meilleur pour les Européens. A szilárd, jó alapokkal rendelkező oktatás jobb jövőt biztosít Európának. Seule la mise en place d'un système de contrôle interne robuste et fiable permettra d'offrir cette garantie. Ezt csak úgy lehet elérni, ha egy megbízható, szilárd, belső ellenőrzési rendszert is működtetünk. Ce n'est qu'à cette condition que nous pourrons trouver une solution européenne pour surmonter cette crise et créer une union économique robuste et forte. Csak ezáltal találunk olyan közös európai választ, amellyel úrrá lehetünk a válságon és szilárd, erős gazdasági uniót teremthetünk.
solide
Nous partons d'une base solide. Szilárd alapokról indulhatunk. Leur méthodologie était-elle solide? Mennyire volt szilárd a módszertanuk? Les fondations de nos relations sont extrêmement solides. Kapcsolataink rendkívül szilárd alapokon nyugszanak.