franska-ungerska översättning av ferme

farmNem akarjuk, hogy bármelyik farm is leégjen. Nous ne souhaitons voir aucune ferme brûler. A szakszervezeteknek megbocsátható, ha azt gondolják, hogy hirtelen az állatfarmon élnek. On peut pardonner aux syndicats le fait qu'ils se croient soudain dans La Ferme des Animaux.
birtokEzen információ birtokában hogyan garantálható, hogy az 1500 brazil gazdaság teljesíti a megállapodás szerinti követelményeket? Considérant ces informations, comment peut-on garantir que les 1 500 fermes d'élevage brésiliennes satisfont effectivement aux critères imposés?

földbirtok
gazdaságHavonta körülbelül 100 gazdaság válik jogosulttá. Une centaine de fermes par mois environ obtiennent ce droit. Épp ezt jelenti a "gazdaságból a tányérba” kifejezés. C'est cela que la phrase "de la ferme à la table" signifie. A mi 'farmtól a villáig' megközelítésünk az összes fázist lefedi, a gazdaságtól kezdve a fogyasztók asztaláig. Nous adoptons une approche "de la ferme à la table", couvrant chaque étape depuis la ferme jusqu'à l'assiette du consommateur.
kertészet
major
parasztgazdaság
szilárdA régió megérdemli szilárd kötelezettségvállalásunkat. Cette région mérite un engagement ferme de notre part. Szilárd alapokon kell nyugodnia. Szilárd alapokon, világos szabályokkal. Elle doit reposer sur des fondations fermes, des fondations avec des règles claires. Az a szilárd meggyőződés vezette őt, hogy Svédország Európához tartozik. Il était mû par la ferme conviction que la Suède appartenait à l'Europe.

Ordbok