holländska-ungerska översättning av vlag

zászlóA török zászló megosztást jelképez. De Turkse vlag symboliseert verdeeldheid. Az uniós zászló az egységet jelképezi. De EU-vlag symboliseert in Cyprus eenheid. Szavakra, zászlóra, himnuszra vagy jelmondatra van szükségünk. Wij hebben woorden nodig, of een vlag, een hymne, een devies.
lobogóMi a lobogók minőségéről beszélünk, és amit mi hollandul "goedkope vlag”-nak hívunk, az egészen bizonyos, hogy nem automatikusan az "olcsó lobogó” szinonimája. Het gaat om de kwaliteit van de vlag en de zogenaamde goedkope vlag is zeker niet automatisch flag of convenience. Felszólítom Önöket, hogy vessenek egy pillantást a térképre: nem nagyon ismert, de lobogója ún. olcsó lobogó. Ik zou u willen vragen een blik op de atlas te werpen: het is niet erg bekend, maar het is een goedkope vlag. A nem megfelelő minőségű, olcsó lobogó alatt közlekedő hajók lehúzzák a szállítási árakat. Substandaardschepen, onder goedkope vlag, kraken de vervoerstarieven.

Ordbok