ungerska-italienska översättning av annyira

tanto
Le microentità non sono sempre tanto piccole. A mikrotársaságok gyakran nem is annyira aprók. Per questo il voto di mercoledì è tanto importante. Éppen ezért annyira életbevágóan fontos a szerdai szavazás. Si tratta di una questione non tanto politica, ma di morale ed etica di base. Ez nem annyira politikai, mint inkább alapvető erkölcsi és etikai kérdés.
veramenteCome è già stato detto la forma non è poi così importante; quello che veramente conta è la sostanza. Ahogy már elhangzott, a forma nem annyira fontos, inkább a lényeg igazán fontos.

cosìCome avete sentito il mio gruppo non ne è così sicuro. Miként már hallották, az én képviselőcsoportom nem annyira biztos ebben. Per questo gli stress test sono così importanti. Ezért annyira fontosak a stressztesztek. Auspicabilmente la situazione non sarà mai più così drammatica. Remélhetőleg soha többé nem lesz annyira rossz a helyzet.
davvero