ungerska-polska översättning av kívül

oprócz
na zewnątrzI sprawę tę należy postawić jasno na zewnątrz UE. Ezt egyértelműsíteni kell az EU-n kívül! To, co możemy zrobić pozostając na zewnątrz, jest ograniczone. Kívülről csak korlátozottan tudunk lépéseket tenni. Dlatego też powtarzamy: panie Barroso, niech czyni pan Europę silną, wewnątrz i na zewnątrz. Ismételten azt mondjuk tehát: Barroso úr, erősítse meg Európát, belül és kívül is.

pozaOczekują tego także ludzie poza Europą. Az Európán kívül élők is ezt várják. Poza tym Europa może wykazywać inicjatywę. Ezenkívül Európa is indíthat kezdeményezéseket. Obejmuje to współpracę poza granicami UE. A program az EU-n kívüli együttműködésre is kiterjed.

Ordbok