portugisiska-ungerska översättning av saber

tudEgy idős ember tudása megmentette egy fiatal fiú életét. O saber de um idoso salvou a vida de um jovem. Az igazi kérdés a tudás, hogy hogyan használják fel őket, hogy szervezik meg őket. A verdadeira questão e saber como tudo isto vai ser utilizado, como tudo vai ser gerido. A kérdés természetesen az, hogy egy új intézet tud-e segíteni ebben a folyamatban. A questão é, claro, a de saber se um novo instituto pode ajudar neste processo.
értEzért szeretnék többet megtudni erről. Gostaria de saber mais sobre esta questão. Azt szeretnénk tudni, miért kerülnek elutasításra. Gostaríamos de saber o motivo do indeferimento. Szeretném tudni, hogy mit értünk "globális” alatt. Gostaria de saber o que se entende por "mundial”.

íze van ízű
járatos
jártas
képesTudni akarja, képes lesz-e felhasználni a munkája során megszerzett tapasztalatait. Quer saber se pode utilizar os conhecimentos adquiridos quando estava empregado.

Ordbok