ungerska-portugisiska översättning av érzés

emoção
sensaçãoÀs vezes ficamos com a sensação de que isto nunca conhecerá um fim. Néha az az érzésem, hogy ennek sosem lesz vége. Tive a sensação de que este poderia estalar nessa altura. Az volt az érzésem, hogy kirobbanhat abban az időben, amikor megtörtént. E a sensação que temos é que isto, de facto, não é importante. Az az érzésünk, hogy ez valójában nem is fontos.

impressãoContudo, tenho a impressão de está a tomar a direcção errada. Viszont az az érzésem, hogy a csúcs rossz irányba halad. Tenho a impressão de que há algumas coisas que realmente precisam de ser modificadas. Van egy olyan érzésem, hogy egyes dolgokat alaposan módosítani kell majd. Resta-nos muito pouco tempo para fazermos pouco que seja para tentar remediar a impressão criada. Már csak kevés időnk maradt, hogy legalább részben ellensúlyozzuk ezt az érzést.
senso
sentimentoDe onde surgem estes sentimentos antiUE? Honnan erednek ezek az EU-ellenes érzések? Devemos contrariar este sentimento. Oldanunk kell az ilyen érzéseket! Que tipo de sentimentos gera um terrorista? Miféle érzéseket keltenek a terroristák?

Ordbok