ungerska-spanska översättning av halál

muertePena de muerte en Nigeria (votación) Halálbüntetés Nigériában (szavazás) No dejen que su muerte sea en vano." Ne hagyjuk, hogy halála hiábavaló legyen!”. La muerte, por desgracia, es permanente. A halál viszont sajnálatos módon végleges dolog.
deceso

el arcano de la muerte
fallecimientoEsto asciende a, más o menos, 16 fallecimientos al día. Ez naponta kb. 16 halálesetet jelent. También se aplica a la responsabilidad en caso de lesiones o fallecimiento. Magába foglalja a sérülések vagy halálozás esetén fennálló felelősséget. Señor Presidente, acabamos de conocer ahora mismo la noticia del fallecimiento de Umaru Yar'Adua. az ALDE képviselőcsoport nevében. - (FR) Elnök úr, csak most értesültünk Umaru Yar'Adua haláláról.
la muerteLa muerte, por desgracia, es permanente. A halál viszont sajnálatos módon végleges dolog. La muerte de Zapata no es un incidente aislado. Zapata halála nem egyedi eset.
pasoRechazo firmemente cualquier paso para introducir el uso de la pena de muerte. Határozottan ellenzek minden, a halálbüntetés bevezetésére irányuló lépést. La adopción de esa enmienda constituiría un paso muy importante en la lucha contra la pena de muerte en todo el mundo. E módosítás elfogadása jelentős lépés lenne a halálbüntetés elleni világméretű küzdelemben. Estoy de acuerdo con la resolución, ya que esta Convención es el primer paso en la dirección correcta para una prohibición vitalicia de estas armas mortíferas. Egyetértettem az állásfoglalással, mivel a CCM az első lépés abba a helyes irányba, amely ennek a halálos fegyvernek a végleges betiltásához vezet.

Ordbok