ungerska-spanska översättning av magát

sePor favor, cíñase al tiempo establecido la próxima vez. Kérem, legközelebb tartsa magát az időkerethez.
a si mismo

él mismo
ella mismaNo dejamos de oír hablar de los quinientos millones de ciudadanos en esta Cámara pero esta se separa ella misma de ellos lo máximo posible. Állandóan 500 millió polgárról hallunk a tisztelt Házban, de a Ház a lehető legnagyobb mértékben elhatárolja magát tőlük.
la
leYo digo: vergüenza debería darle a la Comisión. Erre csak azt tudom mondani, hogy szégyellje magát a Bizottság!
lo
por si mismo

sí mismaTenemos que ayudar a África a protegerse a sí misma. Segítenünk kell Afrikának, hogy meg tudja magát védeni.
sí mismoEl personal cansado puede ponerse a sí mismos, y a otros, en peligro. A fáradt személyzet veszélyeztetheti saját magát és másokat is.
solo¿No se siente solo en la Comisión? Nem érzi kissé egyedül magát a Bizottságon belül? Esto no sucederá por sí solo, por supuesto. Ez természetesen nem történik meg magától.
te usted
ti
vos

Ordbok