danska-engelska översättning av dog

however
us
There are no excuses, however. Der er dog ingen undskyldning. However, we need preconditions. Der må dog fastsættes forudsætninger. I am, however, quite optimistic. Jeg er dog ganske optimistisk.
though
us
These data are incomplete, though. Disse oplysninger er dog ufuldstændige. This should be an exception, though. Dette bør dog være en undtagelse. This comment, though, hung in the air. Denne bemærkning lå dog i luften, hr. kommissionsformand.

but
us
But it is just the first step. Dette er dog kun det første lille skridt. But it said a lot about Cyprus. Den sagde dog meget om Cypern. But I want to make three points. Jeg vil dog fremføre tre bemærkninger.
yet
us
It has not been completed yet. Det er dog ikke gennemført alt sammen. Yet the strong signals were there! Og dog var der nogle stærke signaler! Yet this report is limited in scope. Betænkningens ambitioner har dog sine grænser.