danska-engelska översättning av dyrlæge

veterinarianI know this problem very well, also in my capacity as a veterinarian. Som dyrlæge kender jeg alt til dette problem. The official veterinarian has a central role in the overall supervision and inspection system. Den officielle dyrlæge spiller en vigtig rolle i hele tilsyns- og inspektionssystemet. In some they are carried out by a veterinarian, in others by highly-skilled and qualified meat inspectors. I nogle medlemsstater udføres de af en dyrlæge, i andre af højt specialiserede og kvalificerede kødinspektører.
vetVets have a duty of care and will always try to treat a sick animal. Dyrlæger har pligt til at udvise omhu og vil altid søge at behandle et sygt dyr. Another problem is the role of the vets who need to sign for transport. Et andet problem er den rolle, som dyrlægerne, der skal skrive under på transportskemaerne, spiller. In fact there was often one vet supervising ten slaughters simultaneously - an impossible thing to do. I virkeligheden førte en dyrlæge ofte tilsyn med 10 slagtninger samtidig - hvilket er en umulighed.

Ordbok