danska-engelska översättning av elegant

elegantI believe we have moulded the initial technocratic solution into a new elegant shape. Jeg mener, vi har fået omstøbt den oprindelige teknokratiske løsning til en ny og elegant form. Mrs Lulling, never before have European statistics been presented so elegantly in this House! - Fru Lulling, europæisk statistik har ikke tidligere været forelagt Parlamentet på en så elegant måde! However, as Mr Daul elegantly put it, it was the right that won the elections, therefore you are on the right. Som hr. Daul så elegant formulerede det, var det imidlertid højrefløjen, der vandt valget, så derfor er De til højre.
refinedCrime has nowadays become more refined, so I believe that the multi-disciplinary force proposed in the report is an extremely commendable idea. Kriminaliteten er blevet elegant på det sidste, så derfor mener jeg, at den tværfaglige indsats, som betænkningen foreslår, absolut bør støttes. The raw petroleum was refined into kerosene.The argument, while not persuasive, is quite refined.
smart
us
After being hit with a pitch, the batter exclaimed "Ouch, my arm smarts!"smart bombsmart car