danska-engelska översättning av gaffel

fork
uk
us
Every step of the industry's chain of production is regulated, 'from farm to fork' so to speak. Hvert skridt i branchens produktionskæde er reguleret, "fra gård til gaffel" så at sige. However, the kind of fork we eat with, or what our bicycle or the roof of our house looks like, has nothing to do with the economy, but is an expression of culture. Men den slags gaffel, som vi spiser med, eller måden, som vores cykel eller taget på vores hus ser ud, har ikke noget at gøre med økonomien, men er et udtryk for kultur. In my opinion, the road from the laboratory to the knife and fork of the European consumer is still long, because there are still too many question marks. Efter min opfattelse er der stadig lang vej fra laboratoriet til den europæiske forbrugers kniv og gaffel, for der er stadig alt for mange spørgsmål.