danska-engelska översättning av jord

earth
uk
us
Only then can we take care of our earth. Først da kan vi tage hånd om vores jord. We share them with everyone on this earth. Vi deler det med alle mennesker på denne jord. What was once our mother Earth we now regard with suspicion. Det, der engang var moder jord, betragter vi nu med mistænksomhed.
soil
us
For 46 years I have been tilling my soil. Jeg har dyrket min jord i 46 år. It will be the first meeting on European soil. Det bliver det første møde på europæisk jord. No measures are proposed with regard to the protection of land and soil. Der foreslås ingen foranstaltninger vedrørende beskyttelse af land og jord.

ground
us
I saw where they had been killed by just one ground-to-ground missile. Jeg så, hvor de var blevet dræbt af blot et enkelt jord til jord-missil. Our forefathers met on this ground as soldiers on opposing sides. Vores forfædre mødtes på denne jord som soldater på hver sin side. Some time ago, 25 000 people died as a result of ground-to-ground missiles in the marshlands of southern Iraq. For nogen tid siden døde 25.000 mennesker som følge af jord til jord-missiler i sumpområderne i det sydlige Irak.
dirt
us
Everyone understands that small children put everything that is in reach in their mouths first, including dirt. Enhver kan forstå, at små børn først putter alt inden for rækkevidde i munden, også beskidt jord. The reporter uncovered the dirt on the businessman by going undercover.