danska-engelska översättning av lynkrig

blitzkriegWe are on day seven, and the dramatic events tell us that it will not be a blitzkrieg. Vi er nu nået til den syvende dag, og de dramatiske begivenheder fortæller os, at det ikke bliver nogen lynkrig. We are told that a blitzkrieg would make it possible first of all to establish democracy in Iraq and then to dry up the springs of terrorism. Man siger, at en lynkrig først og fremmest skal gøre det muligt at indføre demokrati i Irak og dernæst fjerne kilden til terrorisme. Yet what are we being told about the situation in Afghanistan, where a blitzkrieg has already taken place and where, day after day, in silence, we witness the plight of Afghan women? Men hvad siger vi til situationen i Afghanistan, hvor man så en lynkrig, og hvor vi dag efter dag i tavshed er vidner til de afghanske kvinders tragedier?

Ordbok