danska-engelska översättning av plade

recordHowever, the first shifts and particularly in the record and book trade have already been observed. Alligevel bliver de første forskydninger af co-mønstrene synlige, særligt indenfor plade- og boghandelen. What 25-year old musician would honestly say 'no, I am not going to make this record, as I will only be paid for it until I am 75 and not until I am 120'? Hvilken 25-årig musiker ville helt ærligt sige: "Nej, jeg vil ikke indspille denne plade, når jeg kun får betaling for den, indtil jeg bliver 75, og ikke indtil jeg er 120"? My colleague Mr Nicholson has not exactly stolen my thunder, but I want to repeat some of his thunder, and the Commissioner will know that I am like a long playing record. Min kollega hr. Nicholson har ikke netop taget ordene ud af munden på mig, men jeg ønsker at gentage nogle af hans ord, og Kommissæren vil vide, at jeg er som en LP-plade.

Ordbok