danska-engelska översättning av privatisere

privatiseFirst they privatise the public sector. Først privatiseres den offentlige sektor. Not to privatise would be the best solution. Den bedste løsning ville være at undlade at privatisere. Obviously the Commission does not have the power to privatise. Kommissionen har naturligvis ikke kompetence til at privatisere.
privatizeThe genetic wealth of mankind's heritage cannot be privatized by any means. Den genetiske rigdom er en del af den menneskelige arv, og det er hævet over enhver tvivl at privatisere den. But certain conditions are necessary so as not to privatize the world heritage that is genetic wealth. Et vist antal betingelser er dog nødvendige for ikke at privatisere verdensformuen, der er repræsenteret af den genetiske rigdom. In my opinion, we have overcome the hurdle whereby everything should be privatized and based on market forces. Det er min opfattelse, at vi er kommet over den hurdle , der hed, at det hele skulle privatiseres og hvile på markedsvilkår.

Ordbok