danska-engelska översättning av regnvejr

rain
uk
us
In my own country, if there is a shower of rain, the price of cattle drops automatically. Hvis der i mit land er regnvejr, falder prisen på kvæg automatisk. The forecast says rain, so you take the umbrella, and in the end it maybe spits a little, but there is definitely no real rain. Vejrudsigten siger regn, så man tager paraplyen med, og i sidste ende drypper det måske en smule, men der er bestemt ikke tale om ægte regnvejr. The serious effects of the heavy rains over recent days are linked to the August fires, as today's Galician press points out. Følgerne af de seneste dages voldsomme regnvejr hænger sammen med brandene i august, som det understreges i den galiciske presse i dag.