danska-engelska översättning av slumrende

dormantThey have demonstrated a considerable success in reducing dormant commitments and sleeping commitments so that the reste à liquider has fallen quite substantially. De har udvist en betydelig succes med at reducere de slumrende og sovende forpligtelser, så den såkaldte reste à liquider er faldet ret så betydeligt. Today we are debating a draft strategy which will allow us to unleash the huge dormant potential of the region, a project which was the initiative of the European Parliament. I dag drøfter vi et udkast til en strategi, der vil gøre det muligt for os at udnytte regionens enorme, slumrende potentiale. Dette projekt blev oprindelig søsat på Parlamentets initiativ. And, as Vicky pointed out, the taxpayer is bailing out these bankers and also funding the redundancy packages and the pension funds and the golden handshakes of dormant regulators, etc. Og som Vicky Ford påpegede, redder skatteyderne disse banker og finansierer også fratrædelsesydelse, pensionsfonde og gyldne håndtryk til slumrende lovgivere osv.

Ordbok